תו ישראלי - מי מינור
- לה מינור
- סי מינור
- סי מינור
השיר "נרותי הזעירים" נכתב על ידי העיתונאי והמשורר היידי מוריס רוזנפלד.
הוא הולחן על ידי צבי הרמן ארליך.
מקור השיר ביידיש ושמו "די חנוכה ליכט".
התרגום הראשון לעברית נקרא "הוי, נרות קטנים".
לאחריו הגיעה הגרסה "האורות הרכרכִּים", שהופצה בבתי-הספר כחלק
משירון בהוצאתו של לוין קיפניס.
אחריו הגיע התרגום "נרותיי הנחמדים", מאת המלחין בנימין עומר.
לבסוף יצר ראובן גרוסמן (אבינועם) את התרגום הנודע- נרותיי הזעירים.
תו ישראליהודפס מאתר tavisraeli.co.il
מילים של השיר נרותי הזעירים / רוחמה רז
מילים: ראובן אבינועם ומוריס רוזנפלדלחן: עממי
נרותי הזעירים
מה רבו הסיפורים
לי ילאט האור
לי ילאט האור
על דמים וכישלונות
על תרועות של ניצחונות
על קרבות של דרור
על קרבות של דרור
עת אראה אורכם הקט
יעטני צל בלאט
קול אלי יקרא
קול אלי יקרא
ישראל שבעת הקרב
אפס גם ידעת רב
עוז ותפארה
עוז ותפארה
וגדולה הייתה לך
ותיכון הממלכה
ותשא הראש
ותשא הראש
קום ביתך שנתקומם
מחדש נבצר שומם
קום עלה וכבוש
קום עלה וכבוש
נרותי הזעירים
הם סיפרו לי סיפורים
על עבר של עם
על עבר של עם
ואשמע כל נר ונר
לי קורא קום התעורר
עם חיה וקם
עם חיה וקם
תגובות