תו ישראלי - מי מינור סולם המקור
- מי מינור סולם המקור
השיר "יא מאמא" ("מינהאר לי משיתי / "Min Nhar Li Mshiti")
נכתב על ידי שמעון בוסקילה והולחן על ידי עידן רייכל.
הוא מושר על ידי שמעון בוסקילה.
שיר זה יצא כסינגל השלישי מתוך האלבום "בין קירות ביתי" (2008) של "הפרויקט של עידן רייכל".
שמעון בוסקילה כתב את השיר מוך געגועיו לאימו, שנפטרה כשהיה בן 9 וחצי.
מילות השיר כתובות בערבית מרוקאית.
תו ישראליהודפס מאתר tavisraeli.co.il
מילים של השיר יא מאמא / הפרויקט של עידן רייכל
מילים: שמעון בוסקילהלחן: עידן רייכל
יא מאמא, עלישי משיתי
אנתי עומרי וחיאתי
דמוע עיני פיכּ, יא מאמא
קריתי-ני-ות-עדיביתי פיא
אנתי, חיאלכּ, יא נור עיניא
אלמימא, אנתי אלחנינה
אלמימא, אנתי אלעזיזה
ע'יר אנתי יא דו עיניא
שחאל ז'ריתי וחממתי פיא
תווחשת ח'יאלכּ, יא נור עיניא
יא מאמא, דו עיניא
אנתי משיתי וחליתיני, יא מאמא
כיפאש ח'ליתיני בבלאש
ונמות בלהמום מנהאר ואליאלי
אנא, ואנא דבכּיתי עליא
טול עומרי מננסכּ, יא ער'זאלי
פין אנתי אלמימא
פין כנתי, אלחביבה
אנא יתים מנהאר דמשיתי
או אלעדיאן עמלוהא ביא
היל מולא-נא יפרז' עליא
תגובות