• התנתק

ואני בחסדך בטחתי

ואני בחסדך בטחתי /
סולם פה מינור סולם המקור
מנעד סי במול קטן עד רה במול שני
רמה קל
מספר עמודים 1
מתאים לכלים פסנתר, גיטרה, כינור, חצוצרה, סקסופון, קלרינט
סולם סול מינור
מנעד דו ראשון עד מי במול שני
רמה קל
מספר עמודים 1
מתאים לכלים פסנתר, גיטרה, כינור, חצוצרה, סקסופון, קלרינט, חליל, חלילית
סולם פה מינור סולם המקור
מנעד סי במול גדול עד רה במול ראשון
רמה קל
מספר עמודים 1
מתאים לכלים צ'לו, טרומבון, טובה, בסון, קונטרבס
  • פה מינור סולם המקור
  • סול מינור
  • פה מינור סולם המקור

עיבוד מקסים של להקת מזמור שיר ללחן המדהים של ר' שלמה קרליבך – "ואני בחסדך בטחתי יגל ליבי בישועתך"
שימו לב לגיוון היפה באקורדים בחלק א 2.

מילים של השיר ואני בחסדך בטחתי /

מילים: מן המקורות
לחן: ר' שלמה קרליבך
עיבוד: להקת מזמור שיר

וַאֲנִי בְּחַסְדְּךָ בָּטַחְתִּי
יָגֵל לִבִּי בִּישׁוּעָתֶךָ

וכך אמר דוד המלך
לפני הקדוש ברוך הוא
אני כל כך בוטח בך
ואני בחסדך בטחתי
עוד לפני, עוד לפני
שאתה תעזור לי ותושיעה אותי
יגל לבי בישועתך
And the Medrash says
This is what King David said
ואני איי בחסדך
איי בחסדך בטחתי
I so much, I so much, I so much
Trust You that You will help me
Long before You help me
Long, long, long
When it’s still dark, when it’s still bad
But I’m already rejoicing
יגל לבי, בישועתך

וַאֲנִי
בְּחַסְדְּךָ
בְּחַסְדְּךָ בָּטַחְתִּי
וַאֲנִי
בְּחַסְדְּךָ
בְּחַסְדְּךָ בָּטַחְתִּי

יָגֵל יָגֵל לִבִּי
,לִבִּי בִּישׁוּעָתֶךָ
יָגֵל יָגֵל לִבִּי
אַיי בִּישׁוּעָתֶךָ

נגישות