• התנתק

ארץ טרופית יפה

ארץ טרופית יפה /
סולם סול מז'ור
מנעד רה ראשון עד סול שני
רמה קשה
מספר עמודים 2
מתאים לכלים פסנתר, גיטרה, קלרינט, חליל, חלילית, חצוצרה, סקסופון, כינור
סולם -
מנעד -
רמה קשה
מספר עמודים 2
מתאים לכלים גיטרה בס, קונטרבס, צ'לו, בסון, טובה, טרומבון

השיר “ארץ טרופית” נכתב והולחן על ידי ז’ורז’ בן ז’ור.
אורי הרפז, חבר ב-“פרברים”, תרגם את השיר מפורטוגזית.
הרפז בילה את ילדותו בברזיל ושם רכש את השפה.
אהוד מנור עיבד את התרגום לכדי ליריקה
שתתאים ללחן, לפעמים בשינוי ניכר מהמקור.
השיר הוקלט לראשונה כחלק מאוסף השירים הברזילאים
“ארץ טרופית יפה”, ב-10 במרץ 1977 ברדיו “קול ישראל”.
אוסף השירים יצא לאור כתקליט ב-1978.
יהודית רביץ שרה את השיר במקור.
מתי כספי, שהיה שותף ליצירת הגרסה המקורית,
ביצע אותו בהמשך במסגרת האלבום “ארץ טרופית משוגעת, ב-1987.