תו ישראלי - רה מינור
- סול מינור
- רה מינור
השיר "איילת אהבים" נכתב והולחן
על ידי מאנוס חאג'ידאקיס
ונכתב מחדש בעברית על ידי נעמי שמר.
השיר נכתב במקור ביוונית, ושמר, שאינה דוברת את השפה,
כתבה מילים חדשות בעברית.
השיר ניתן לשלישיית גשר הירקון, אותו ביצעה בשנת 1965.
חברי ההרכב בתקופה זו היו אריק איינשטיין, בני אמדורסקי ויהורם גאון.
בשנת 1984 הקליטו את השיר אריק איינשטיין ויהודית רביץ.
זו הגירסה המופיעה בתווים. תהנו!
תו ישראליהודפס מאתר tavisraeli.co.il
מילים של השיר איילת אהבים / אריק איינשטיין
מילים ולחן: מנוס חאג'ידאקיסתרגום: נעמי שמר
ספרי איילת אהבים
על מה כיסית ראשך צעיף סגול
על מה ריסייך עצובים
וצווארך שחוח כגבעול
בכלולותיי ענד דודי
טבעת פז ואודם על ידי
עם ליל הפליג בספינתו
את לבבי נשוא נשא איתו
ספרי איילת אהבים
למי למי נודעו עקבותיו
מה תחזי בכוכבים
ומה שלח דודך ממסעיו
שלח איגרת לבנה
מעיר נמל אשר בחוף צפון
כתב אשוב כעוד שנה
חכי לי, יפתי, אני אבוא
שווא תחזי בכוכבים
כבר ארוכים הערבים
רוח נושבת בעבים
והקיץ כבה
גם אם ירחיק דודך לנדוד
ותארך דרכו מאוד
איכה יוכל למצוא לו עוד
זוג עיניים כזה
ספרי איילת אהבים
על מה כיסית ראשך צעיף סגול
על מה ריסייך עצובים
וצווארך שחוח כגבעול
תגובות